mk2_560x460

Tórshavnar kommuna er lokomotivið

Vit mugu fyrireika okkum at taka ímóti framtíðini

Ein tann størsta avbjóðingin hjá einum politikara í eini høvuðsstaðarkommunu, sum okkara, er at tryggja trivnaðin og vælferðina hjá borgarunum. Somuleiðis er neyðugt, at Tórshavnar kommuna er eitt virkið lokomotiv at draga føroyska samfelagið fram á leið.

IMG_4684-600x250

Høvuðsstaðurin

Býurin og menningin

Kommunalpolitikarar mugu fylgja væl við í tí samfelagsligu menning, sum hendir í okkara grannalondum; tí tað eru hesi, ið vit kappast við um okkara egna unga fólk og um framtíðar lívskor her á klettunum.

Dentur má leggjast á at skapa og bøta um teir yvirskipaðu karmarnar í kommununi, øllum borgarunum at frama. Havnin skal vera býurin í hesi menning; við sjálvsagdari rúmd, til at menna bygdirnar í kommununi eisini.

Betri vinnumøguleikar í kommununi

Høvuðsstaðarkommunan eigur at fjálga um vinnumøguleikarnar á øllum plássum í kommununi. Fólkaríkasta kommunan í landinum hevur góðar møguleikar at leggja vælskipaðar karmar til rættis fyri verandi og nýggjum vinnugreinum. Tórshavnar býráð eigur at skipa ein formligan samstarvs- og samskiftispall við vinnulívið, t.d. kundi Havnarnevndin verði víðkað til eisini at fevnt um hesi málsøki.

Mentanarlívið skal styrkjast

Høvuðsstaðurin hevur eina sjálvsagda skyldu at ganga á odda í stríðnum at menna og styrkja umstøðurnar hjá føroyskum mentanarlívi, og at skapa góðar karmar fyri einum ríkum og fjølbroyttum mentanarvirksemi í kommununi. Tórshavnar kommuna má gera sítt til, at farið verður undir arbeiðið at gera eitt nýtt og tíðarhóskandi mentanar- og tjóðleikhús í næsta býráðsskeiði. At menniskjað ikki livir av breyði eina, eru vælkend vísdómsorð úr Halgubók, ið framvegis hava gildi.

Ein tíðarhóskandi høvuðsstaður er ein treyt fyri trivnaði

Nógvar kanningar vísa, at útjaðarabýir við dygdargóðum útbúgvingarmøguleikum standa seg nógv betur í kappingini frá altjóðagerðini.

Tíðarhóskandi yrkis- og miðnámsskúlar, og Fróðskaparsetur við viðkomandi frálæru og gransking, er vegurin framá. Tórshavnar kommuna má í samvinnu við landsmyndugleikarnar leggja doyðin á at skipa fyri hesum. Ungdómurin í lestrarørindum, ein hópur av vællærdum serfrøðingum, og samstarv millum vinnulív og Fróðskaparsetur, eru partar, ið skapa nýggjar møguleikar, lív og trivnað í býnum.

Marin Katrina Frýdal, býráðslimur fyri Tjóðveldi

mk2_560x460

Ferðslutrygd, súkklubreytir, parkering, brúgv um Sandá v.m.

R.C. Effersøesgøta

R. C. Effersøesgøta

Fólkafloksmaðurin Sjúrður Olsen finnist at, at ov lítið er komið av skafti innan ferðslu- og gøtuviðurskifti seinasta valskeið, nú hann sjálvir ikki hevur sitið við stýrisvølin í Teknisku nevnd í Tórshavnar býráði.

Jú, Sjúrður, sanniliga er nógv avrikað, og nógv er á ávegis. Tað komu nýggir vindar inn í býráðsarbeiðið, tá javnstøðan millum kynini gjørdist veruleiki fyri 8 árum síðani. Ikki minst kom ein nýggjur hugburður til tekniska økið, sum nú hevur fingið kjølfesti á Vaglinum. Eg eri errin av avrikunum, hóast vit kunnu verða samd um, at tað altíð kundi verið gjørt meira. Trøini vaksa sum kunnugt ikki inn í himmalin, og íløgujáttanirnar eru avmarkaðar. Kann nevna, at vit t.d. hava brúkt meira enn eina ½ milliard krónur til skúlabygging og -umvæling, eins og 100 tals milliónir eru brúktar til eldraøkið. Hetta vóru tvey stór málsøkir, ið lógu í skeljasori, tá ið vit tóku við eftir Fólkaflokkin og Sambandsflokkin. Tískil hevur tekniska økið ikki kunnað fingið tillutað so nógvar íløgurkrónur, sum ein annars kundi ynskt sær, og av tí tillutaða, hevur arbeiðið við kloakkleiðingum og reinsiverkum fingið bróðurpartin, sum eisini var eitt málsøkið, sum ongan góðan hevði átt í áravís.

Ferðslutrygd

Tað allar fyrsta, eg sum forkvinna í teknisku nevnd setti á skránna fyri 8 árum síðani, var at fáa raðfest ferðslutrygdina í fremstu røð sum eitt natúrligt grundarlag undir allari viðgerð av vegatekniskum spurningum, eins og tað eydnaðist mær at fáa undirtøku fyri, at Ráðið fyri Ferðslutrygd gjørdist fastur limur í Ferðslunevndini hjá Tórshavnar kommunu. Miðvísa arbeiðið seinastu árini at taka ferðslutrygd og umhvørvisatlit við í tekniska arbeiðið við vegagerðum og útstykkingum v.m. sæst nú í verki, og ein virkisætlan fyri ferðslutrygd í allari kommununi verður tøk í næstum. Ferðslutrygdarætlanin er ein allýsing fyri alla kommununa, har allir borgarar, býarpartar, býlingar og bygdir fáa eins viðgerð. Hetta stak henta arbeiðsamboðið hjá politikarunum og umsiting at nýta, tá stingast skal út í kortið, er evnað til av fremstu serfrøðini á økinum. Nýggja sniðið á R.C.Effersøesgøtu er gjørt eftir leiðbeining frá hesi serfrøðini, og verða trupulleikarnir í m.a. Kollafirði viðgjørdir eftir sama leisti.

Parkering

Fleiri parkeringspláss eru útvegað í býnum, og parkeringspolitikkur er eisini settur á dagsskránna. Leingi hevur verið talan um parkeringshús at loysa trupulleikan frá serliga langtíðarparkeringini inni í býnum. Eitt parkeringshús á havnarlagnum við Eystaru vág, samskipað við aðra ferðavinnu- og flutningstænastu, eigur at vera fyrsta stigið. Eitt ella tvey parkeringhús nærhendis miðbýnum høvdu loyst tørvin á langtíðarparkering, og hópur av stuttíðar parkeringsplássum soleiðis vorðin tøk í miðbýnum til fólk í tænastu- og handilsørindum. Nú tykist endiliga at vera komið glið á málið, men tíverri verður enn bíða eftir avgerð í Innlendismálaráðnum, áðrenn parkeringspolitikkurin í býnum kann setast í verk.

Bussleiðin

Bussleiðin hevur ómetaliga stóran týdning fyri kommununa. Bussleiðin er ein samhaldsføst skipan, har roynt verður at flyta ein munandi part av bilferðsluni í kommununi yvir á kollektivan flutning, m.a. fyri at minka um bilatalið í býnum og um CO2, útlátið. Gjaldsfría loysnin frá 2007, har eitt av aðalmálunum er at uppala børnini at brúka Bussleiðina, soleiðis at komandi ættarlið á ein heilt natúrligan hátt nýta kollektivu ferðsluna sum ein flutningsmøguleika, og harafturat nýmótans bussarnir frá 2011, hava samanlagt økt munandi um brúkaraskaran. Og politiskur vilji eigur at vera fyri at gera Bussleiðina enn betri.

Vegir, umhvørvi og estetikkur

Eisini eydnaðist tað at fáa eina býráðssamtykt um, at allir nýggir vegir skulu hava útbúnað, ið reinskar vegvatnið, og at ljóðvollar og planting verður fram við vegunum; hetta fyri at verja bæði ímóti óljóði og dálking. Jú, eisini estetikkur er vorðið ein natúrligur partur við vegagerðum í kommununi, soleiðis at vegir verða lagdir væl í lendið og alt verður væl og virðiliga frágingið. Áhaldandi eigur at arbeiðast við ætlanini um at dagføra vegakervið í allari kommununi, tí nógvir bygdarvegir lúka ikki tey krøv, sum ferðslan nú á døgum setur; t.d. er vegurin ígjøgnum Velbastaðar bygd og út á Øksl eitt dømi um slíkan veg ið má gerast í næstum.

Súkklubreytir

Við treiskni eydnaðist tað við tógvi stríð fyri 8 árum síðani at fáa undirtøku fyri, at allar nýggjar vegagerðir skulu hava súkklubreyt umframt ta vanligu gongubreytina. Miðvísa arbeiðið at skipa ferðslutryggar gongu- og súkklufarleiðir í býnum ber ávøkstur, tí munandi fleiri fólk ferðast nú á súkklu, enn áður, og sama er galdandi fyri fólk til gongu. Arbeiðast má áhaldandi fram eftir hesum leisti, og hesi viðurskifti mugu eisini takast við, tá eldri vegir verða dagførdir. Tíverri er eisini her bíðitíð eftir avgerðum hjá Innlendismálaráðnum, tí tørvur er á dagførdum kunngerðum við heimild í ferðslulógini.

Gøtur

Nógvar gøtur eru gjørdar farna 8 ára skeiðið og er hettar arbeiðið spjatt um alla kommununa. Harumframt eru fleiri klárar at fara ígongd, so skjótt øll neyðug loyvi eru tøk. Nakrar gøtur eru:

  • Úr Hoyvíkarskúla niðan í Klingurna, inn á Gøtu og niðan á Løgmannabreyt
  • Við gamla vatnbrunnin í Djúpagili
  • Nýggj gøta við Svartafoss
  • Hvítanesgøtan verður nú gjørd, eftir at loyvið er fingið frá friðingarmyndugleikunum
  • Á Hvítanesi úr Akkersvík og út á Nesið
  • Við Hoyvíkstjørn
  • Úr Kongsgili í Kerjar og í Marknagilsgøtuna
  • Um Vesturvarða – gøtan er nakað knortlut í støðum, og verður hetta bøtt í næstum
  • Úr Norðasta Horni oman í Sandá
  • Í Nólsoy millum skúlan og dagstovnin
  • Av Argjum og niðan á Hamarin
  • Úr Kongavarða í Reynsgøtu
  • Fram við Sandá
  • Í viðarlundini í Havnardali
  • Í Kirkjubø inn á Árnanes og nú verður farið undir at binda gøtuna í Lágabø
  • Á Velbastað millum skúlan og dagstovnin
  • Í Kaldbak eru gøtur endurskapaðar og hampaðar
  • Loyvið er nú fingið frá Yvirfriðingarnevnd at fara undir gerð av gøtu fram við sjóvarmálanum yviri við Strond.

Rundkoyringar

Rundkoyring er gjørd við skúlan á Argjahamri og onnur verður nú gjørd við vegamótið Sundsvegur/Blómubrekka/Óluvugøta; og loysn er á veg við vegamótið Hvítanesvegur/Eystari ringvegur. Sjúrður Olsen mælir til, at ljósreguleringar í býnum skulu burtur og rundkoyringar skulu koma í staðin; og hann er ikki einsamallur um at hava eina turkatrúgv uppá rundkoyringar, hóast serfrøðin ferð eftir ferð hevur víst á, at í ávísum førum eru rundkoyringar ikki besta loysnin, tá ið bilatalið fer upp um eitt ávíst. Tað er altso ikki einans av plásstrotsávum, at tey halda seg til ferðsluljós inni í t.d. Keypmannahavn, heldur enn til rundkoyringar.

Ytri ringvegur og Krákugjógv

Eg eri samd við Sjúrði Olsen í, at Ytri ringvegur má fáast liðugur. Men samstundis gleðist eg yvir, at vegurin ikki er trumfaður ígjøgnum eitt so náttúruvakurt øki, sum traðirnar við Villingardagsvegin og oman í Krákugjóv, soleiðis sum Sjúrður Olsen og aðrir býráðslimir annars eru heilhugaðir fyri. Landsstýrið eigur eisini stóra ábyrgd fyri, at hesin vegur ikki er gjørdur enn, og samfelagið kann ikki lata sær lynda, at landsmyndugleikin framhaldandi liggur í buktini fyri eini skynsamari loysn á hesum álvarsmáli fyri høvuðsstaðin.

Brúgvin um Sandá

Sjúrður Olsen sat í síni tíð sum formaður í Teknisku nevnd, og hevði eisini brúnna um Sandá á skránni tá, hóast lítið og einki kom burtur úr. Men tíbetur er brúgvin nú veruliga á veg. Í longri tíð hevur verið arbeitt við verkætlanini, m.a. at prosjektera og at gera útbjóðingartilfarið klárt, peningur er avsettur til stóru íløguna bæði í ár, í 2013 og í 2014, og brúgvin er tískil ikki langt úr eygsjón. Verkætlanin, sum er brúgv og tvær rundkoyringar (ein hvørju megin Sandá), er boðin út. Teir bjóðandi bóðu um longda freist, og varð hetta sjálvandi eftirlíkað teimum; tilboðini koma inn tann 26. oktober, tá ið lisitatión verður. Síðani verða tilboðini eftirkannaði, og dómsnevndin fer til verka. Tilmælið fer síðani til nevndarviðgerð og so fyri býráðið. Tað skal tó sigast, at hesari verkætlan hevur Sjúrður Olsen tíbetur tikið undir við, og tað vil eg takka honum fyri.

Jú, sanniliga grør um gangandi fót.

Marin Katrina Frýdal, býráðslimur fyri Tjóðveldi
forkvinna í Teknisku nevnd og limur í bygginevndini, “Brúgvin um Sandá”

mk2_560x460

Býarbókasavnið, ljóðbøkur til lesiveik, sjónveik og orðblind

Býarbókasavnið er vorðið dagført við nøkrum harðliga tiltrongdum ábótum, sum liftu, lesistovu og avgreiðslu á veghædd. Smáar broytingar kunnu gera undurverk. Men enn er langt ífrá, at Býarbókasavnið hevur teir karmar og pláss, sum borgarin krevur av einum nútíðar bókasavni.

Ljóðbøkur hava alstóran týdning fyri lesiveik, sjónveik, orðblind og blind. Hjá gomlum, har sjónin er viknað, og vanligur lesnaður tí ikki er ein nýtiligur møguleiki longur, kunnu ljóðbøkurnar vera til stóra gleði og gagn.

Fleiri børn hava ringt við at lesa, at skilja ella at síggja prentaða orðið. Lesing einsamøll, er tí ikki loysnin hjá øllum, og at lurta eftir góðum, áhugaverdum og mennandi upplestri kann tí gera stóran mun. Úrslitið kann broyta lívið og kunnu ljóðbøkur vera við til at skapa sjálvsálit og sjálvstøðuga og fakliga lukku.

birgir_lms-726x250

Býráðið eigur at stuðla ljóðbókagerð

Nútíðar samfelagið byggir á munagóðar lesiførleikar hjá tí einstaka. Og alt samskifti og allir hentleikar krevja ávísan førleika í bæði lesing og skriving. Tí er sera umráðandi, at tilboðið á Býarbókasavninum, ið kann dugna fólki við ymsum lesitrupulleikum at halda seg til, og soleiðis at nýta gott av bæði fagurbókmentum og yrkisbókmentum á ein alternativan hátt er á einum dagførdum støði. Tað skal verða áhugavert og stimbrandi fyri hesi fólk at koma á Býarbókasavnið.

Ynskiligt er, at úrvalið av ljóðbókum á Býarbókasavninum var nógv meira umfatandi og størri í vavi, og at fleiri bøkur vórður innlisnar um árið. Hesum arbeiði stendur Ljóðbókanevndin fyri, og stórur partur av arbeiði teirra byggir á sjálvboðið arbeiði og frá eldsálum, ið dríva verkið. Men hesum kann ein ikki dúva uppá í longdini, og tí skal kommunan stuðla hesum arbeiði.

Tórshavnar kvøld og ungdómsskúli hevur í samstarvi við Arbeiðsloysisskipanina tikið stig til undirvísing fyri orðblind, og kunnu longu nú vísa á fleiri sólskinssøgur. At møta sínum javnlíkum, at fáa viðurkenning og møguleika fyri menning, hevur so ómetaliga stóran týdning, ikki bara fyri lívsgóðskuna hjá tí einsataka, men fyri samfelagið í síni heild.

Tað eru alt ov fá, ið geva sær far um, hvussu stóran týdning ljóðbókin hevur hjá sjón- og lesiveikum fólki í øllum aldri. Mítt stevnumið er tí, at ljóðbókaframleiðslan og Býarbókasavnið skulu stuðlast meira.

Marin Katrina Frýdal

Býráðslimur og valevni á lista E

mk2_560x460

Listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík

Røða hildin í sambandi við at Mary Strøm læt upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík, juli 2012

IMG_3460

Listakvinnan Mary Strøm og Marin Katrina Frýdal

Fyri júst 3 mánaðum síðani stóð eg her á sama stað og segði nøkur orð, í sambandi við at onnur føroysk kvinna búsitandi í Danmark læt listaframsýning upp. Um hetta er við at gerast ein vani hjá mær veit eg ikki, men haldi eg, at hetta er ein stór æra at lata eina framsýning upp.

Read more

mk2_560x460

Politikkur, samfelagsmál og mentan

Vælkomin inn á heimasíðuna hjá Marin Katrinu Frýdal. Her finnir tú greinar um politikk, samfelagsmál og mentan. Ein stórur partur av tilfarinum snýr seg um býráðsarbeiðið hjá Marin Katrinu og tey mál, sum hon hevur havt serligan áhuga fyri at arbeiða við.

Býráðspolitikkur og býráðsarbeiði snúgva seg um øll tey mál, sum ein kommuna og eitt býráð hevur at arbeiða við, bæði skyldur og sjálvvald arbeiði, og er tí sera fjølbroytt og spennandi at fáast við.

Kommunupolitisk mál, sum Marin Katrina hevur havt serligan áhuga fyri eru:

  • Bussleiðin
  • SEV
  • Umhvørvi
  • Mentan
  • Ítróttur
  • Annað
mk2_560x460

Um mentanarmál

Heilt síðani tey elstu børnini, ið nú eru vaksin, vóru smá, hava vit havt stórt fragd av at ganga til barnadansin, sum Dansifelagið í Havn skipar fyri í Norðurlandahúsinum hvørt fríggjakvøld í vetrarhálvuni. Hettar mentanartiltak, ið nakrar eldsálir sjálvboðið standa fyri og reka, er ein virðismikil íløga í okkara samleika sum tjóð.

Heilt frá ungum av, hevur sjónleikur og málningalist havt mín áhuga. Royni altíð at síggja tær framførslur, ið eru á ávikavist Tjóðpallinum, í Sjónleikarhúsinum ella í Norðurlandahúsinum. Umframt ta listarligu upplivingina hesa stundina, vísa framførslurnar eisini, hvussu dugnalig og miðvís listafólk vit eiga til at ríka okkum gerandisdagin við, hóast teirra vónleyst vánaligu karmar at virka undir. Málningalistin hevur tíbetur frægari karmar at virka undir, bæði tá ein hugsar um Listasavn Føroya sammett við Tjóðpall Føroya, men eisini í tann mun, at fleiri framsýningarhøli og privat gallarí eru í býnum. Tað er ógvuliga kveikjandi at síggja, hvussu dugnalig og fjølbroytt myndlistafólk vit eiga í okkara lítla samfelagi. At listamálararnir hava megnað at nátt hesum avrikum, er avgjørt ikki uttan tógvi stríð og strev. At Tórshavnar býráð nú í nógv áratíggju hevur stuðlað serliga rithøvundum við M. A. Jakobsens virðislønunum, er avgjørt at frøast um, og eigur vónandi sín lut í at varpa ljós á alstóra týdningin, sum bókmentirnar hava til tess at varðveita og menna okkara mentanarliga samleika.

Bindiklubbarnir hava stóran týdning fyri meg, og eru ein virðismikil partur av føroyskari mentan. Tann eini bindiklubburin er í Sólarmagnshúsinum á Velbastað, har Kirkjubøar- og Velbastaðarkonur, umframt onkur flytifuglur við mær, hittast aðru hvørja viku. Øll dagsaktuell mál koma til viðgerðar, og vit hava eisini gjørt útferðir ymsa staðni kring landið. Talan er um eina livliga forsamling í aldrinum millum 40 – 90 ár. Hin bindiklubburin eru gamlar Sílagentur, sum hava hildið saman í eini 35 ár. Vit hava havt nógvar góðar løtur og upplivingar saman.

Varðveiting av gamla føroyska rossaslagnum, og Felagið Føroysk Ross, hevur altíð átt eitt virki pláss heima hjá okkum. Verforeldur míni gingu í síni tíð undan á hesum øki, og hava vit eftir førimuni síðani roynt at lyfta arvin. Nú á døgum er vorðið altjóða knæsett, at vit sum samfelag skulu varðveita lívfrøðiliga marfeldið, og í hesum samanhangi eisini gomul húsdjórasløg og landbúnaðarvøkstur v.m. Her draga lívfrøðin og siðsøgan somu línu. Føroyingar eiga sjálvandi at taka sína ábyrgd í álvara á hesum øki. At fáast við ross letur eisini upp fyri møguleikanum at koma út í náttúruna á ein annarleiðis hátt. Hóast vit tíverri hava gjørt alt ov lítið burtur úr at ferðast á rossabaki, so hava vit tó havt manga frálíka løtu á fjøllunum við teimum.

Síðani 2010 havi eg verið so heppin at fáa innlit í tað sera áhugaverda lívið, sum rørir seg kring stóra, sjálvbodna arbeiðið at dríva og varðveita sluppina Westward Ho. Í 2010 fingu vit ein ógloymandi túr at sigla við sluppini til Íslands, og seinni hava vit verið við kring oyggjarnar til frálíka tiltakið Føroya Regatta, har ein varpar ljós á gomul træskip og bátar.

mk2_560x460

Styrkja norðurlendska samleikan

Bussleiðin flaggar við finskum fløggum í dag 6. desember

Í morgun 6. des. flagga býbussarnir í Havn við finskum fløggum, tí 6. desember er finskur tjóðardagur. Finnland gjørdist sjálvstøðugt tjóð tann 6. des. 1917. Sostatt eru 94 ár liðin, síðani Finnland fekk fullveldi við at loysa frá Russlandi. Nógvir finnlendingar minnast dagin við at tendra livandi ljós í vindeygunum. Handlar og bankar eru stongdir, og dagurin er almennur frídagur.

Read more

mk2_560x460

Lív Ejdesgaard listaframsýning

Nú býður Lív okkum aftur til listaframsýning

liv_ejdesgaard_list-300x225

liv_ejdesgaard_marin_katrina-300x199

Lív Ejdesgaard hevði listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík í apríl mánaði 2012.

Góða Lív

Takk fyri, at tú hevur boðið mær at seta hesa framsýningina, og at tú bjóðar okkum øllum á vitjan inn í tín listarliga heim.

Altíð hevur tú verið litføgur Lív, bæði so og so – í sinn og skinn. Kát av lyndi, hjartalig, erlig, bersøgin, smílandi og tó hugsunarsom. Tú hevur spent víða og hevur altíð verið fjølbroytt.

Barnaskógvarnar sleit Lív í Oyndarfirði – har tann stórbæra og vakra náttúran er fyrsti listaligi íblástur hennara. Lív hevur sínar listaligu barlast úr hárlistini og hevur harumframt gingið á ymsum listaskúlum í Danmark og er á støðugari ferð. Lív hevur lært og arbeiðir inna hárlistina, og tað var har at hon fekk lagt grundarvøllin at skapa, tilevna formin, litsamansetingina og litspælið. Men sum Lív sigur; í hárlistini er hon bundin at forminum, meðan hon í málningalistini fær fríar teymar, tann innara Lív flákrar, sleppur flognum og lættir sær uppfrá.

Lív hevur búð stóran part av sínum vaksnamanna lívi í Esbjerg, har hon hevur havt fleiri framsýningar; bæði einsamøll og saman við øðrum, eins og aðrastaðni í Danmark og fleiri ferðir ymsastaðni í Føroyum.

Minnist aftur á, tá ið vit sum blaðungar komu at kennast; bygdargentur nýkomnar til Havnar. Minnist hvussu forloysandi tað var at hoyra teg siga frá tínum arbeiðs skyldum í Oyndarfirði; tú hevði ábyrgd og mátti fara norður, tá ið vikuskiftið kom, har arbeiðið bíðaði eftir tær – eg sum duldi mínar bygdasligu arbeiðsuppgávur heima sum mansmorð, slíkt sum var ókent í Havn. – Tað tordi tú, djørv sum altíð, at tosa frítt og opið um – ja, mitt í Havnini – eisini at tú fór undir kúnna. Hetta hugtók meg – Lív, smarta hárfríðkanarkvinnan og neytaroykur – tað var ringt at fáa samansjóðað í mínum høvdi. Tú vísti dirvi, og hetta vakti virðing fyri tær. Dirvið síggja vit aftur í myndlistini hjá Lív – síggi eisini at tú hevur flutt teg síðani síðstu framsýning, sum eg sá hjá tær í Riberhúsi í Fuglafiðri í 2007 – har ið blái liturin hevði yvirveldi. Hesu ferð, afturímóti, troðka nógvir aðrir litir seg framat.

At koma inni her í Smiðjuna í Lítluvík í dag, er ein spegilsmynd av Lív – glaðir litir, náttúran og modernitetur hond í hond.

Við hesum orðum fari eg at ynskja Lív til lukku við listaframsýningini og góða eydnu við sýningini – hjartaliga til lukku og takk fyri

Marin Katrina Frýdal